Результаты поиска : технический перевод

Avatar Опубликовано smalllion 5934 дня назад (http://news2.ru)
Категория: Маркетинг | Тэги: из жизни
Косовские албанские боевики после натовских бомбардировок предположительно привозили сотни пленных сербских солдат в дом семьи Катуци в горном районе Албании, чтобы изымать их органы, пишет газета The Guardian (перевод Инопресса.ру).
"Я не делал этого, - говорит 50-летний глава семьи Мерсим Катуци, - и я в бешенстве. Мы опозорены. Люди в деревне говорят нам: "Вы убивали сербов. Вы злые люд подробнее »
comments Обсудить  
Avatar Опубликовано analitic 5935 дней назад (http://www.drive.ru)
Категория: Транспорт
Французское слово rapide переводится на русский язык как быстрый, стремительный. Мы не сомневаемся в скоростных возможностях английского Рапида — не спешат только его создатели. Одноимённый концепт-кар показали аж в самом начале 2006 года в Детройте — и с тех пор седан виден только на фотографиях шпионеров. подробнее »
comments Обсудить  
Avatar Опубликовано analitic 5940 дней назад (http://www.drive.ru)
Категория: Транспорт
Представьте себе, ваш автомобиль отчитывает вас трёхэтажным матом за то, что сегодня потрачено на литр больше бензина, чем вчера. Пока это утопия, но технический прогресс достиг уже такого уровня, что автомобили способны по заслугам оценить ваши достижения в экономичной езде. Ford наделил такими способностями седан Fusion, а Honda — гибридный хэтчбек Insight. подробнее »
comments Обсудить  
Avatar Опубликовано analitic 5940 дней назад (http://www.drive.ru)
Категория: Транспорт
Внедорожник Cayenne стал для немецкой компании настоящей золотой жилой. Однако источник солидной прибыли принёс головную боль о постоянно ужесточающихся экологических нормах. И вслед за переводом бензиновых моторов на непосредственный впрыск очевидным казалось появление дизельной модификации. Но кто реально в это верил? Ведь переход на «тяжёлое» топливо для Porsche — колоссальный имиджевый барьер подробнее »
comments Обсудить  
Avatar Опубликовано smalllion 5949 дней назад (http://news2.ru)
Категория: Маркетинг | Тэги: политика
Депутат законодательного собрания Египта предложила арабам революционный метод борьбы с израильской оккупацией - насиловать евреек.

Агентство MEMRI (Институт исследований ближневосточных средств массовой информации) опубликовало видеозапись выступления депутата парламента Наглы Аль-Имам, прозвучавшего в эфире телеканала Al-Arabiya 31 октября 2008 года, и расшифровку с переводом на подробнее »
comments Обсудить  
Avatar Опубликовано photoacrobat 5950 дней назад (http://www.vedomosti.ru)
Категория: Маркетинг | Тэги: Потребительский рынок
ОАО «Сахарная компания», входящее в агропромышленную корпорацию «Евросервис», вчера допустило технический дефолт, не выплатив доход по 6-му купону облигаций 1-й серии, рассказал представитель пресс-службы МДМ-банка (организатор выпуска). подробнее »
comments Обсудить  
Avatar Опубликовано kavakama 5951 день назад (http://vz.ru)
Категория: Pазное

На совещании с представителями банковского сообщества и правоохранительных органов в понедельник премьер-министр России Владимир Путин призвал следить за передвижением капитала. По его словам, банки – получатели государственных средств увеличили объем операций по переводу средств подробнее »
comments Обсудить  

Avatar Опубликовано smalllion 5955 дней назад (http://news2.ru)
Категория: Маркетинг | Тэги: экономика
Бывший работник корпорации Intel обвиняется в краже торговых секретов компании и передаче из конкурирующей компании Advanced Micro Devices. Intel оценила свой ущерб от промышленного шпионажа в 1 млрд долларов.

В федеральный суд американского штата Массачусетс сегодня были переданы обвинения, согласно которым 33-летний Бишвамохан Пани получал конфиденциальные документы в штаб-квар подробнее »
comments Обсудить  
Avatar Опубликовано Ione 5955 дней назад (http://www.gazeta.ru)
Категория: Финансы
Кризис в D.C. не чувствуется, если только действительно не выходить из дома на работу, судить о кризисе, исходя из разговоров мужа и работать переводчиком-фрилансером только, чтоб числиться переводчиком-фрилансером. Потому как обычно фрилансеры крутятся и бегают, чтобы добыть заказ, а их количество в связи с кризисом сильно сократилось. подробнее »
comments Обсудить  
Avatar Опубликовано pantherman 5956 дней назад (http://www.gazeta.ru)
Категория: Индустрия
Российский оператор экспорта-импорта электроэнергии «Интер РАО ЕЭС» переводит расчеты с контрагентами в рубли. Такое поручение было дано министром энергетики РФ Сергеем Шматко. Сначала на рублевые расчеты будут переведены ... подробнее »
comments Обсудить  
Avatar Опубликовано Ione 5960 дней назад (http://www.gazeta.ru)
Категория: Финансы
Живу здесь, Вашингтон, округ Колумбия, полтора года, работаю переводчиком-фрилансером (из дома, в офис не хожу), мой муж - сотрудник гос. университета в соседнем штате. И главная моя забота на протяжении последнего времени - это моя семья и домохозяйство. Поэтому, признаюсь, с моего насеста далеко не видать. Но... подробнее »
comments Обсудить  
Avatar Опубликовано nokia 5961 день назад (http://www.rosinvest.com)
Категория: Финансы
В сентябре россияне начали переводить свои банковские вклады из рублей в валюту. В октябре этот процесс будет еще более сильным из-за резкого снижения курса рубля ... подробнее »
comments Обсудить  
Avatar Опубликовано kavakama 5962 дня назад (http://vz.ru)
Категория: Pазное

Россияне стали активнее переводить рублевые депозиты в валюту. Как сообщил в четверг глава банка «ВТБ 24» Михаил Задорнов, только в сентябре доля валютных вкладов в российских банках выросла на 1,5%. Но эксперты советуют не менять валюту вклада. Как не меняет, кстати, премьер-мин подробнее »
comments Обсудить  

Avatar Опубликовано lamp 5962 дня назад (http://news.rin.ru)
Категория: Pазное | Тэги: Экономика
Обороты российских систем денежных переводов в сентябре-октябре сократились на 10-15 процентов, пишет газета "Коммерсант". подробнее »
comments Обсудить  
Avatar Опубликовано smalllion 5962 дня назад (http://news2.ru)
Категория: Маркетинг | Тэги: экономика
На этой неделе британские СМИ впервые обратили внимание на то, что финансовый кризис в России переносится с рыночных площадок в реальный сектор экономики. Сегодняшняя The Guardian пишет об увольнениях в российских компаниях. Обозреватель газеты Том Парфитт в материале "На Россию спускается мрак, несмотря на деньги Кремля" отмечает, что Россия смогла создать себе внушительную подушку безопасности, подробнее »
comments Обсудить  


Наверх