Результаты поиска : технический перевод

Поддержать российское высшее образование и суперкомпьютерное сообщество решила компания Hewlett-Packard. Сегодня были объявлены 12 вузов - участников программы "Университетский кластер", которые получат от HP по высокопроизводительному суперкомпьютеру пиковой производительностью "более 300 Гфлопс" (3x1011 операций с плавающей запятой в секунду).

Кластеры Bladesystem c3000 с возмож подробнее »
comments Обсудить  
Бизнес-колледж в Вайле, Дания, подготовил первых в мире выпускников программы AspIT, предназначенной для людей, которые страдают синдромом Аспергера (формой высокофункционального аутизма). Пятеро студентов получили дипломы специалистов в сфере IT (информационных технологий).

Продолжительность курса обучения составляла три года, пишет издание Politiken.dk. Четыре из пяти выпускников подробнее »
comments Обсудить  
Весь мир пребывает в эйфории, после инаугурации нового американского президента Барака Обамы. Кажется, никто не выражает и капли сожаления по поводу ухода его предшественника - Джорджа Буша.

Для того, чтобы обнаружить хотя бы одного человека, который переживал бы по поводу ухода сорок третьего президента США, корреспондент британской газеты Guardian отправился в Тбилиси - столицу о подробнее »
comments Обсудить  
Президиум ВАС РФ признал легитимность положения, согласно которому убытки и компенсацию причиненного ущерба вследствие нарушения исключительных прав следует взыскивать с лиц вне зависимости от наличия в их действиях вины.

Об этом стало известно по результатам состоявшегося заседания по вопросам охраны интеллектуальной собственности и введения в действие части четвертой Гражданского подробнее »
comments Обсудить  
Классическая формула подъемного капитала 3F—friends, family and fools (друзья, семья и дураки, или «наивные», как предпочитают переводить сами инвесторы)—c наступлением экономической нестабильности стала лишь актуальнее. подробнее »
comments Обсудить  
Мэр Киева Леонид Черновецкий готов отключить канализацию в здании HАК "Hафтогаз Украины". Он заявил, что пойдет на такой шаг, если в Киев будет прекращена подача газа. "У меня хватить решимости оставить без туалетов тех негодяев, которые думают только о том, что они киевлянам могут создавать проблемы", - отметил мэр.

Как передает Regnum, ранее компания "Газ подробнее »
comments Обсудить  
Анатолий Вардьялов перестал быть пенсионным «молчуном» случайно. Несколько лет назад 27-летний менеджер оплачивал коммунальные платежи в Банке Москвы и заодно дал согласие на перевод накопительной части пенсии в УК «Пенсионный резерв». подробнее »
comments Обсудить  
Несмотря на то что купеообразный кроссовер X6 уже год присутствует на рынке, программ доработок для него предлагается не так уж и много. Тюнеры до сих пор изучают автомобиль? Свеженькое блюдо из этого «баварца» приготовило ателье Hamann. Немецкие спецы по машинам с «пропеллером» выкатили на всеобщее обозрение машину по имени Tycoon. Tycoon в переводе с английского — магнат. Но в ателье Hamann поя подробнее »
comments Обсудить  
В связи с быстрым обесцениванием рубля почти все крупнейшие девелоперы и некторые автодилеры переписали ценники в долларах или у. е. - привязанных к иностранной валюте условных единицах. Об этом в пятницу пишет газета "Ведомости".

В службе продаж группы ПИК изданию сообщили, что компания перешла на оплату в условных единицах: 1 у. е. равна среднему арифметическому доллара и евро по подробнее »
comments Обсудить  
Проект по строительству домов из бумаги, который носит название "Universal World House", что дословно переводится как "Универсальный мировой дом", призван открыть недорогой способ обзавестись уютным жилищем. подробнее »
comments Обсудить  

Премьеры Болгарии, Словакии и Молдавии прибыли в среду в Москву с экстренными визитами, чтобы обсудить проблему транзита газа через территорию Украины. Эти страны особенно остро зависят от поставок российского голубого топлива. На встрече с коллегами премьер Владимир Путин заявил подробнее »
comments Обсудить  

Правительство Венесуэлы создало совместное с российской компанией предприятие, которое будет заниматься разработкой золоторудного месторождения Лас-Кристинас в Венесуэле. Об этом сообщил в Каракасе президент Венесуэлы Уго Чавес. По его словам, российско-венесуэльское СП приступит к работе в этом году, передает Reuters.

У.Чавес не уточнил название российской компании, однако ранее М подробнее »
comments Обсудить  

Банк России подсчитал, что только за три осенних месяца россияне унесли из банков порядка 450 миллиардов рублей. Пик оттока вкладов, как и предполагали эксперты, пришелся на октябрь. В ЦБ полагают, что в декабре приток вкладов составит более трети указанной суммы. Однако основной подробнее »
comments Обсудить  

Первыми к таким выводам пришли местные врачи. Они сообщили прессе, что в больницы все чаще стали поступать люди с очень глубокими внутренними ранениями и ожогами, которые зачастую приводят к ампутации и гибели пациентов.

Как пишет The Guardian (перевод ИноПресса), впервые такие ранения были зафиксированы в июле, когда Цахал приступил к проведению операций в секторе Газа после захва подробнее »
comments Обсудить  
Ученые из США обнаружили, что схема "работы" генетического кода одного из одноклеточных организмов отличается от "работы" генетического кода большинства других живых существ. Статья с результатами исследования была опубликована в журнале Science. Основные выводы исследователей приведены на портале Science NOW.
Генетическая информация большинства живых существ на Земле & подробнее »
comments Обсудить  


Наверх