Известный писатель-фантаст Роберт Линн Асприн (Robert Lynn Asprin) скоропостижно скончался утром 22 мая в своем доме в Новом Орлеане, США. Сообщение об этом появилось на заглавной странице официального сайта писателя mythadventures.net. При этом новость о его смерти была проигнорирована новостными агентствами. rn rn Публиковаться Роберт Асприн начал в 1978 году, но первые его книги прош
подробнее » Обсудить Добавить на:
| Добавить в закладки
Президент Украины Виктор Ющенко предложил на открывшемся в четверг в Киеве энергетическом форуме объединить энергетические системы Украины и Европейского союза. По его мнению, присоединение украинской энергосистемы к европейской усилит безопасность энергообеспечения на этих территориях. В переводе на русский язык это означает призыв к ЕС: надавите на Россию и прикаспийские государства, чтобы они
подробнее » Обсудить Добавить на:
| Добавить в закладки
Грузия готова поддержать Россию при вступлении во Всемирную торговую организацию (ВТО), если эти страны найдут общий язык и решат проблемы, тормозящие развитие их отношений, заявил посол Грузии в РФ Эроси Кицмаришвили.
подробнее » Обсудить Добавить на:
| Добавить в закладки
В Екатеринбурге таксистам запретили слушать шансон. В ходе соцопроса, проведенного группой компаний по транспортному обслуживанию города перед началом работы, выяснилось, что блатная музыка в салоне автомобиля раздражает пассажиров такси.
Тогда руководство компаний решило выдать каждому водителю диски с музыкой, которая, как предполагается, должна понравиться людям. Отныне в город
подробнее » Обсудить Добавить на:
| Добавить в закладки
По данным опроса, проведенного ВЦИОМ, только 4% взрослых россиян смогли правильно ответить на все вопросы школьного Единого государственного экзамена по русскому языку. 45% опрошенных не дотянули даже до "тройки", а 6% - вообще не смогли дать ни одного верного ответа, передает ИТАР-ТАСС.
Россияне признаются, что часто пользуются ненормативной лексикой. Сами от этой привычки избавиться не могут и хотят, чтобы им помогло государство. Матерится 61% граждан, отвечавших на вопросы языкового исследования ВЦИОМ.
подробнее » Обсудить Добавить на:
| Добавить в закладки
В Европе требуются специалисты, говорящие по-русски. И речь идет не о предложениях, исходящих из магазинчиков "русских кварталов" - русскоязычный работник может оказаться находкой и для вполне солидной корпорации. (http://rus.postimees.ee/1...)
подробнее » Обсудить Добавить на:
| Добавить в закладки
Откровенно говоря, странно было бы ожидать чего-то другого. Когда готовый концепт впервые показали президенту компании Эриху Шмитту (Erich Schmitt), тот воскликнул: «I want one!» Переводить эту фразу нужды нет, тем более что когда машина приехала на Женевский автосалон, публика несколько дней кричала примерно то же самое, причём на всех языках мира. Все страшно хотят Боканегру!
подробнее » Обсудить Добавить на:
| Добавить в закладки
OpenOffice.org 3.0 теперь поддерживает Windows и Mac, поэтому пользователям Mac OS X не придется устанавливать перед запуском модуль X11. Грамотная реализация API такова, что поддержка даже лучше, чем многие другие приложения Mac OS X. Введена частичная поддержка языка программирования VBA. В тестовом режиме также предусмотрена полная поддержка Vista. (http://socialtrend.ru/ope...)
подробнее » Обсудить Добавить на:
| Добавить в закладки
Вы слышали когда-нибудь о фейслифтинге тюнингованных (язык сломаешь) автомобилей? Дескать, прошло столько-то времени, и такая-то контора решила обновить облик своего болида? Не слышали? Значит, плохо слушали. Например, Brabus подобную практику взял на вооружение давно.
подробнее » Обсудить Добавить на:
| Добавить в закладки
Каждый знает, что кусочки разбитого зеркала прекрасно отражают всю обстановку не хуже зеркала целого. Но разве в детстве никто из вас не пытался по-новому переставить фрагменты стекла, чтобы получить иную картинку? Нечто подобное удалось теперь создателям динамического фасада.
Небоскрёбы, стены которых составлены сплошь из стекла, многие ругают за невыразительность облика, но у них
подробнее » Обсудить Добавить на:
| Добавить в закладки
Главный тренер сборной Латвии Олег Знарок рискует лишиться своей должности. Будет ли отправлен Знарок в отставку или нет, во многом зависит от латышских чиновников. Все дело в том, что на пресс-конференции перед отлетом в Канаду тренер начал говорить на родном для него русском. За этот проступок он был тут же вызван в Центр государственного языка. Теперь после возвращения тренеру, как минимум, пр
подробнее » Обсудить Добавить на:
| Добавить в закладки
Прошлой осенью на автосалоне во Франкфурте Audi шокировала достопочтенную публику неприлично быстрым «сараем». Под капот RS6 плотно упаковали бензиновый V10 с двумя турбинами, так что было от чего упасть в обморок — максимальная мощность оказалась на уровне 580 «коней». Посетители поцокали языками, откачали слабонервных и на время забыли о сверхбыстром универсале.
подробнее » Обсудить Добавить на:
| Добавить в закладки
В конце апреля посетители столицы Германии смогут взять напрокат портативное устройство MauerGuide, которое позволяет узнать, как выглядела Берлинская стена до ее сноса, пишет The Independent. Стоимость вирутального тура с таким устройством составляет 11 евро.
Устройство оснащено GPS-модулем и благодаря этому определяет, около какого фрагмента стены стоит турист. В него заложены изображени
подробнее » Обсудить Добавить на:
| Добавить в закладки
Популярную на Западе социальную сеть Facebook начали переводить на русский язык еще в начале весны этого года. Сейчас силами самих русскоязычных пользователей социалки, переведено уже 56% слов и фраз.
На данный момент на русский язык Facebook переводит 370 человек. Но из-за того что слова, которые нужно перевести, на деле используются как часть сложного предложения, появляются заба
подробнее » Обсудить Добавить на:
| Добавить в закладки